- trasnochado
- adj.1 haggard, wan.2 stale, way-out.past part.past participle of spanish verb: trasnochar.* * *trasnochado► participio pasado1→ {{link=trasnochar}}trasnochar► adjetivo1 figurado (viejo) old, hackneyed2 figurado (desmejorado) haggard, bleary-eyed* * *ADJ1) (=obsoleto) outmoded2) (=ojeroso) haggard, run-down* * *-da adjetivoa) <chiste/noticia> old, stale; <idea/teoría> outdatedb) <persona>
está/anda trasnochado — (no se acostó) he's been up all night; (se acostó de madrugada) he stayed up until the early hours of the morning
* * *-da adjetivoa) <chiste/noticia> old, stale; <idea/teoría> outdatedb) <persona>está/anda trasnochado — (no se acostó) he's been up all night; (se acostó de madrugada) he stayed up until the early hours of the morning
* * *trasnochado -daadjective1 ‹persona›llegan trasnochados y luego no rinden they stay up all night and then when they come in they don't do their job properly2 ‹chiste/noticia› old, stale; ‹idea/teoría› outdated* * *
Del verbo trasnochar: (conjugate trasnochar)
trasnochado es:
el participio
Multiple Entries:
trasnochado
trasnochar
trasnochar (conjugate trasnochar) verbo intransitivo (no acostarse) to be up all night;
(acostarse de madrugada) to stay up late
trasnocharse verbo pronominal (Col, Per, Ven) See Also→◊ trasnochar
trasnochado,-a adj (pasado de moda) out, old-fashioned
trasnochar verbo intransitivo to stay up (very) late o all night
'trasnochado' also found in these entries:
Spanish:
pasada
- pasado
- trasnochada
English:
stale
* * *trasnochado, -a adj1. [teoría, ideas, costumbre] outdated2. Andes [somnoliento] sleepy* * *trasnochadoadj1 figoutdated2 (persona) who has been awake all night
Spanish-English dictionary. 2013.